Parafia UGCC
Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny

Jutro w czwartek (24 września) zapraszamy do obejrzenia 123. odcinka „PEŁNI WIARY” na antenie TVP1 o godzinie 7.30, magazynu Kościoła greckokatolickiego dla wszystkich, którzy chcieliby lepiej poznać życie katolickiego Kościoła wschodniego w Polsce. U PODNÓŻA TATR W Zakopanem od ponad miesiąca działa nowy Greckokatolicki Ośrodek Duszpasterski. Wierni długo czekali na możliwość wspólnej modlitwy w swoim wschodnim obrządku na Podhalu. Nowa wspólnota stała się nie tylko miejscem modlitwy, ale również przestrzenią spotkania, integracji i wzajemnego wsparcia. Po zaledwie miesiącu działalności pojawiły się już pierwsze znajomości i przyjaźnie, pokazujące, jak bardzo takie miejsce było potrzebne lokalnej społeczności. Boskie Liturgie odbywają się w każdą niedzielę o godzinie 16.00 w rzymskokatolickim kościele św. Krzyża w Zakopanem.

🇺🇦🇵🇱 19 вересня у Явожні відбулося щорічне вшанування пам’яті жертв Центрального табору праці — людей, які стали жертвами комуністичних репресій та безправ’я після Другої світової війни. У заході взяли участь Другий секретар Посольства України в Республіці Польща Василь Мельничук та консул Генерального Консульства України в Кракові Віталій Сєрєнко. Василь Мельничук від імені Посла України Василя Боднара звернувся до учасників та зачитав його лист, у якому, зокрема, йдеться: «Українсько-польська історія має багато складних і трагічних сторінок. Вони не можуть бути ані забуті, ані використані для того, щоб передавати наступним поколінням взаємну недовіру. Наша відповідальність полягає в тому, щоб говорити про минуле чесно і гідно, слухати біль одне одного та шукати в історичній пам’яті не підстави для нової ворожнечі, а шлях до взаємного розуміння і примирення». Посольство України дякує Об’єднанню українців у Польщі — гуртку в Катовіце, парафії Успення Пресвятої Богородиці УГКЦ у Катовіце, а також усім учасникам заходу за послідовне збереження пам’яті про жертв Явожно. ___ 19 września w Jaworznie odbyły się coroczne uroczystości upamiętniające ofiary Centralnego Obozu Pracy — ludzi, którzy po II wojnie światowej padli ofiarą komunistycznych represji i bezprawia. W uroczystościach wzięli udział II sekretarz Ambasady Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej Wasyl Melnyczuk oraz Konsul Konsulatu Generalnego Ukrainy w Krakowie Witalij Sierienko. Wasyl Melnyczuk, w imieniu Ambasadora Ukrainy Vasyl Bodnar, zwrócił się do uczestników i odczytał jego list, w którym podkreślono m.in.: „Historia polsko-ukraińska ma wiele trudnych i tragicznych kart. Nie mogą one ani zostać zapomniane, ani być wykorzystywane do przekazywania kolejnym pokoleniom wzajemnej nieufności. Naszą odpowiedzialnością jest mówić o przeszłości uczciwie i godnie, słuchać wzajemnie swojego bólu oraz szukać w pamięci historycznej nie powodów do nowej wrogości, lecz drogi do wzajemnego zrozumienia i pojednania. Ambasada Ukrainy dziękuje Związkowi Ukraińców w Polsce — Kołu w Katowicach, Parafii Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego w Katowicach, a także wszystkim uczestnikom uroczystości za konsekwentne pielęgnowanie pamięci o ofiarach Jaworzna. Генеральне консульство України в Кракові